魔法使いプリキュアop二番の歌詞は国際カップル向け?

魔法使いプリキュアの主題歌。
テレビでは一番しか流れないので、あたしは一番の歌詞しか知らない。

本日子供を連れてカラオケに行き、初めてフルバージョンを耳にした。

生まれた…国が違う
ギャグのツボや 文化が違う
でも二人が 手を繋げば
無敵ってワケ

番組後期になれば、もしかしたらテレビで二番の歌詞が聞けるかも知れない。

この歌を子供が口ずさむようになったら…。

もし子供の親が国際結婚カップルだったりしたら、苦労してる日本人のママは泣いちゃったりするかもね。

で、それを見た外国人のパパは、「なぜハニーは泣いているんだい?」なんてまるで理解してくれないかもね。

日本人のママは、パパのアメリカンジョークに愛想笑いしてるだけで、ぜんぜん今までウケてなかったのに、それが愛想笑いだとパパは気づいてない…みたいな。

なんか、そういう空想をカラオケ中に一瞬してました。